"The reading public isn't born that doesn't think foreigners are either funny or faintly sinister."