"For three years I studied very assiduously an Arabic dialect spoken by the Bedouins of the Sahara, and I began by writing this language phonetically in Latin characters; the very strange appearance of the grammatical forms which resulted from it caused me to see that our spoken language is as remote from written language as this Saharan dialect can be from literary Arabic, and that our language written phonetically by a foreigner in the same way as I wrote the spoken language in El Golea, presented grammatical forms as strange as my Arabic jargon. It is then that the idea came to me to try to draft a small text written phonetically. I had the feeling that by becoming"
React to this quote
More by Jean Dubuffet
See allResonant Thoughts
"While the earnings of a minority are growing exponentially, so too is the gap separating the majority from the prosperity enjoyed by those happy few. This imbalance is the result of ideologies which d…"
"The aggressive Edwardian prosperity that lends so comfortable a background to Elgar's finales is now as strange to us as the England that produced Greensleeves and The Woodes so wilde. Stranger, in fa…"
Explore Further
Related Quotes
"Modern man … when he looks at his daily newspaper … sees the events of the day refracted through a medium w…"
— Richard Weaver"Fish and visitors stink in three days."
— Benjamin Franklin"...an awkward loon- whom I do sometimes care about- who has more wit than money- more good sense than wit- …"
— Ignatius Sancho"Now we all know that new recordings carry Danger signs all over them. Danger: fantastic sound can subvert y…"
— Donald Vroon"I read the other day some verses written by an eminent painter which were original and not conventional. Th…"
— Ralph Waldo Emerson"Lord, the day is at hand. We are in the last days. You are a Jehovah God. We know that the times are in you…"
— Michele Bachmann

