"It is well said: 'He who lacks a single tael sees many bargains,'" replied Sun Wei, a refined bitterness weighing the import of his words. "Truly this person's friends in the Upper Air are a never-failing lantern behind his back."

“It is a mark of insincerity of purpose to spend one's time in looking for the sacred Emperor in the low-class tea-shops.”

“After secretly observing the unstudied grace of her movements, the most celebrated picture-maker of the province burned the implements of his craft, and began life anew as a trainer of performing elephants.”

“Bramah's books fall into two very unequal categories. Some, fortunately the smaller part, record the adventures of the blind detective, Max Carrados. These are competent, mediocre books. The rest are parodic in nature: they pass themselves off as translations from the Chinese, and their boundless perfection achieved the unconditional praise of Hilaire Belloc in 1922. Their names: The Wallet of Kai Lung , Kai Lung's Golden Hours , Kai Lung Unrolls His Mat , The Mirror of Kong Ho , The Moon of Much Gladness .”

“Alas! It is well written, "The road to eminence lies through the cheap and exceedingly uninviting eating-houses.”

“Before hastening to secure a possible reward of five taels by dragging an unobservant person away from a falling building, examine well his features lest you find, when too late, that it is one to whom you are indebted for double that amount.”

“One learns to itch where one can scratch.”