"English translation of "God and the State"

“All exercise of authority perverts, and submission to authority humiliates.”

“We must make a very precise distinction between the official and consequently dictatorial prerogatives of society organized as a state, and of the natural influence and action of the members of a non-official, non-artificial society.”

“No theory, no ready-made system, no book that has ever been written will save the world. I cleave to no system. I am a true seeker.”

“The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.”

“A person is strong only when he stands upon his own truth, when he speaks and acts from his deepest convictions. Then, whatever the situation he may be in, he always knows what he must say and do. He may fall, but he cannot bring shame upon himself or his cause. If we seek the liberation of the people by means of a lie, we will surely grow confused, go astray, and lose sight of our objective, and if we have any influence at all on the people we will lead them astray as well — in other words, we will be acting in the spirit of reaction and to its benefit.”

“The liberty of man consists solely in this: that he obeys natural laws because he has himself recognized them as such, and not because they have been externally imposed upon him by any extrinsic will whatever, divine or human, collective or individual.”