"For we must not build temples according to the same rules to all gods alike, since the performance of the sacred rites varies with the various gods."

“As regards the efficacy of the art and the theories of it, I promise and expect that in these volumes I shall undoubtedly show myself of very considerable importance not only to builders but also to all scholars.”

“As for principles of law, he should know those which are necessary in the case of buildings having party walls, with regard to water dripping from the eaves, and also the laws about drains, windows, and water supply. And other things of this sort should be known to architects, so that... they may be careful not to leave disputed points for the householders to settle after the works are finished, and so that in drawing up contracts the interests of both employer and contractor may be wisely safe-guarded.”

“It is not as a very great philosopher, nor as an eloquent rhetorician, nor as a grammarian trained in the highest principles of his heart, that I have striven to write this work, but as an architect who has had only a dip into those studies.”

“The system of fortification by wall and towers may be made safest by the addition of earthen ramparts.”

“I will prefix the motives which originally gave rise to buildings and the development of inventions in this field, following in the steps of early nature and of those writers who have devoted treatises to the origins of civilization and the investigation of inventions. My exposition will, therefore, follow the instruction which I have received from them.”

“But as for me, Emperor, nature has not given me stature, age has marred my face, and my strength is impaired by ill health. Therefore, since these advantages fail me, I shall win your approval, as I hope, by the help of my knowledge and my writings.”