#history

"King Alfred's Preface to his translation of Gregory the Great's Pastoral Care"

quotekg

React to this quote

More by Alfred the Great

See all

“Doom very evenly! Do not doom one doom to the rich; another to the poor! Nor doom one doom to your friend; another to your foe!”

“Þæt is nū hraðost to seċġenne þæt iċ wilnode weorðfullīċe to libbenne þā hwīle þe iċ lifde, and æfter mīnum līfe þām mannum tō lǣfanne þe æfter mē wǣren mīn ġemynd on gōdum weorcum.”

“Medieval Sourcebook: The Anglo-Saxon Dooms, 560-975, with a partial translation of the Dooms of Alfred”

“Ancient Laws and Institutes of England : Comprising Laws Enacted Under the Anglo-Saxon Kings from Æthelbirht to Cnut Vol. II printed by G. E. Eyre and A. Spottiswoode, printers to the Queen 's Most Excellent Majesty”

“Me com swiðe oft on gemynd, hwelce wiotan iu wæron giond Angelcynn, ægðer ge godcundra hada ge woruldcundra; ond hu gesæliglica tida ða wæron giond Angelcynn; ond hu ða kyningas ðe ðone onwald hæfdon ðæs folces Gode ond his ærendwrecum hiersumedon; ond hie ægðer ge hiora sibbe ge hiora siodu ge hiora onweald innanbordes gehioldon, ond eac ut hiora eðel rymdon; ond hu him ða speow ægðer ge mid wige ge mid wisdome; ond eac ða godcundan hadas, hu giorne hie wæron ægðer ge ymb lare ge ymb liornunga, ge ymb ealle ða ðiowotdomas ðe hie Gode don scoldon; ond hu man utanbordes wisdom ond lare hieder on lond sohte; ond hu we hie nu sceoldon ute begietan, gif we hie habban sceoldon.”

“He seems to me a very foolish man, and very wretched, who will not increase his understanding while he is in the world, and ever wish and long to reach that endless life where all shall be made clear.”