"Before Khamenei, many failed poets who achieved political power tried to dictate to poets, among them the Qajar Nassereddin Shah and the Chinese despot Mao Zedong. They failed because poetry has a magic genius that defies attempts at definition let alone dictation. Poetry is like love, Rilke wrote to his imaginary young poet, everyone knows what it is but no one can agree on a definition. Khamenei, aged 77, no longer fits the image of Rilke’s young poet. Nevertheless, maybe for his next birthday someone could give him a copy of Rilke’s magical essay."

“Liberated, Iraq is the only Arab country, so far, to have changed governments three times through elections and also the only one where all political parties operate freely. Iraqis didn’t achieve what they hoped; they achieved what they could. The invasion was not about the United States setting up bases or stealing Iraq’s oil or using Iraq for an invasion of Iran, as Saddam’s apologists claimed. Nor was it about imposing democracy by force. It was about two things: stopping a time bomb that was ticking in the heart of the region and removing the impediment to democratization that was Saddam’s regime. More than a million Americans fought and worked in Iraq. They share part of the credit for the fact that Iraqis today are able to run their own lives without fear. They can be proud that, once again, American power was used to free a nation from tyranny.”

“Since the abortive coup, Erdogan has been acting like a wounded giant, moving in every direction, hitting everyone in sight and groping for ghosts in the dark. To impose his image as a man of action he has ordered thousands of arrests, massive purges and favor-distribution on a gargantuan scale. He has also put into circulation a dime-a-dozen ideas for constitutional and judicial reform. In the process he has ignored another lesson of Mazrban Nameh: to think as a man of action but to act as a man of thought.”

“Islam has no mechanism for excommunication. Individuals can leave the ummah and be regarded as apostates . But no one who swears he is a Muslim can be excluded. Even very bad Muslims are still Muslims as long as they haven’t thrice publicly rejected the two testimonies. Thus, neither Obama nor anyone else is qualified to decide who is a Muslim — or what is “true Islam.”

“Many Iraqis believe that without Iranian intervention in Iraq, both directly and indirectly through former Premier Nouri al-Maliki, there would’ve been no IS to start with. Iraq had never been torn by sectarian feuds, although it suffered from ethnic conflicts between Arabs and Kurds. It was Khomeinism, a particularly obscurantist form of Shi’ism, that injected a high dose of sectarianism into Iraqi politics.”

“Khamenei is not the first ruler of Iran with whom poets have run into trouble. For some 12 centuries poetry has been the Iranian people’s principal medium of expression. Iran may be the only country where not a single home is found without at least one book of poems. Initially, Persian poets had a hard time to define their place in society. The newly converted Islamic rulers suspected the poets of trying to revive the Zoroastrian faith to undermine the new religion. Clerics saw poets as people who wished to keep the Persian language alive and thus sabotage the ascent of Arabic as the new lingua franca. Without the early Persian poets, Iranians might have ended up like so many other nations in the Middle East who lost their native languages and became Arabic speakers. Early on, Persian poets developed a strategy to check the ardor of the rulers and the mullahs. They started every qasida with praise to God and Prophet followed by panegyric for the ruler of the day. Once those “obligations” were out of the way they would move on to the real themes of the poems they wished to compose. Everyone knew that there was some trick involved but everyone accepted the result because it was good. Despite that modus vivendi some poets did end up in prison or in exile while many others spent their lives in hardship if not poverty. However, poets were never put to the sword. The Khomeinist regime is the first in Iran’s history to have executed so many poets. Implicitly or explicitly, some rulers made it clear what the poet couldn’t write. But none ever dreamt of telling the poet what he should write. Khamenei is the first to try to dictate to poets, accusing them of “crime” and” betrayal” if they ignored his injunctions.”

“Islam in its most violent form is already part of Europe just as much as a cancer belongs to the body it attacks.”