#family

"The Sanscrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined than either, yet bearing to both of them a stronger affinity, both in the roots of verbs and the forms of grammar, than could possibly have been produced by accident; so strong indeed, that no philologer could examine them all three, without believing them to have sprung from some common source, which, perhaps, no longer exists; there is a similar reason, though not quite so forcible, for supposing that both the Gothic and the Celtic, though blended with a very different idiom, had the same origin with the Sanscrit; and the old Persian might be added to the same family."

quotekg

React to this quote

More by William Jones (philologist)

See all

“The fundamental tenet of the Védántí school, to which in a more modern age the incomparable Sancara was a firm and illustrious adherent, consisted, not in denying the existence of matter, that is, of solidity, impenetrability, and extended figure , but, in correcting the popular notion of it, and in contending, that it has no essence independent of mental perception, that existence and perceptibility are convertible terms, that external appearances and sensations are illusory, and would vanish into nothing if the divine energy, which alone sustains them, were suspended but for a moment; an opinion which Epicharmus and Plato seem to have adopted, and which has been maintained in the present century with great elegance, but with little publick applause; partly because it has been misunderstood, and partly because it has been misapplied by the false reasoning of some unpopular writers, who are said to have disbelieved in the moral attributes of God, whose omnipresence, wisdom, and goodness are the basis of the Indian philosophy... othing can be farther removed from impiety than a system wholly built on the purest devotion; and the inexpressible difficulty, which any man, who shall make the attempt, will assuredly find in giving a satisfactory definition of material substance, must induce us to deliberate with coolness, before we censure the learned and pious restorer of the ancient Véda; though we cannot but admit, that, if the common opinions of mankind be the criterion of philosophical truth, we must adhere to the system of Gotama, which the Bráhmens of this province almost universally follow.”

“he mytaphysicks and logick of the Bráhmens, comprised in their six philosophical Sástras... have never yet been accessible to Europeans; and, by the help of the Sanscrit language, we now may read the works of the Saugatas, Bauddhas, A'rhatas, Jainas, and other heterodox philosophers, whence we may gather the metaphysical tenets prevalent in China and Japan, in the eastern peninsula of India, and in many considerable nations of : there are also some valuable tracts on these branches of science in Persian and Arabick, partly copied from the Greeks, and partly comprising the doctrines of the Súfís which anciently prevailed, and still prevail in great measure over this oriental world, and which the Greeks themselves condescended to borrow from eastern sages.”

“Plato drew many of his notions from the sages of Hindustán.”

“By science I mean an assemblage of transcendental propositions discoverable by human reason, and reducible to first principles, axioms, or maxims, from which they may all be derived in a regular succession; and there are consequently as many sciences as there are general objects of our intellectual powers: when man first exerts those powers, his objects are himself and the rest of nature; himself he perceives to be composed of body and mind... and in the leisure... his intellect is directed to nature at large, to the substance of natural bodies, to their several properties, and to their quantity... and... arrives at the demonstration of a first intelligent cause; whence his collected wisdom, being arranged in the form of science, chiefly consists of physiology and medicine, metaphysicks and logick, ethicks and jurisprudence, natural philosophy and mathematicks; from which the religion of nature has in all ages and in all nations been the sublime and consoling result.”

“I have carefully and regularly perused the Holy Scriptures, and am of opinion that the volume contains more sublimity, purer morality, more important history, and finer strains of eloquence, than can be collected from all other books, in whatever language they may have been written.”

“Voices of the glorified urge us onward. They who have passed from the semblances of time to the realities of eternity call upon us to advance. The rest that awaits us invites us forward. We do not pine for our rest before God wills it. We long for no inglorious rest. We are thankful rather for the invaluable training of difficulty, the loving discipline of danger and strife. Yet in the midst of it all the prospect of rest invites us heavenward. Through all, and above all, God cries, " Go forward!" " Come up higher!”