"200 selected original Rubaiyat"

“Omar Khayyam and a Geometric Solution of the Cubic" by June Jones”

“Rubaiyat of Omar Khayyam in Persian, with translations into English French and German.”

“By the help of God and with His precious assistance, I say that Algebra is a scientific art. The objects with which it deals are absolute numbers and measurable quantities which, though themselves unknown, are related to "things" which are known, whereby the determination of the unknown quantities is possible. Such a thing is either a quantity or a unique relation, which is only determined by careful examination. What one searches for in the algebraic art are the relations which lead from the known to the unknown, to discover which is the object of Algebra as stated above. The perfection of this art consists in knowledge of the scientific method by which one determines numerical and geometric unknowns.”

“Omar Khayyam on Cubics" at MathPages”

“Edward FitzGerald's Fifth edition of the Rubaiyat of Omar Khayyám”

“Geometric Solutions of Quadratic and Cubic Equations" by David W. Henderson”